Ver el catálogo de los traductores

Tomasz Lubieniecki

Traductor (jurado)

“Tłumacz profesjonalista.”

Tomasz Lubieniecki

Teléfono:
+48 693 931 847

Móvil:
+48 693 931 847

Dirección:
Włodarzewska 51c/4
02-483
Warszawa
Polonia Polonia

Nº IVA (N.I.F.):
5941954129


Add opinion »

Idiomas

Precios típicos (USD/palabra fuente)
Traducción: 9.9 USD
Corrección: 6.6 USD
Traducción jurada: 9.9 USD
Años de experiencia: 6
Servicios ofrecidos: Traducción / Traducción Jurada / Corrección / Recruitment
Mostrar precios en:

Especialización

Business/Commerce (general) • Computer Software • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Law: Contracts • Telecommunications

Additional work areas: Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Finance / Economics (general) • IT / E-Commerce / Internet • Mining & Minerals / Gems


O mnie

Witam i zapraszam do korzystania ze swoich usług. Dzięki ponad siedmioletniemu doświadczeniu i praktyce tłumacza podpartych doświadczeniem zawadowym w branżach, których dotyczą przekłady, gwarantuję wysoką jakość swoich usług - rozumiem potrzeby klienta ponieważ sam bywam odbiorcą własnych tłumaczeń i wykorzystuję je z powodzeniem w codziennej pracy zawodowej.  

Kwalifikacje

mgr języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego.

Wykształcenie

Uniwersytet Śląski w Katowicach

Polsko-Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych w Warszawie

Szkoła Główna Handlowa w Warszawie

 

Doświadczenie

Biznes. Działalność gospodarcza. Finanse. Oprogramowanie. Umowy. Ceftyfikaty. Licencje. Dyplomy. IT. Telekomunikacja. Budownictwo dróg i mostów. Górnictwo, hutnictwo i metalurgia. Machanika. Hydraulika. Marketing. Akty prawne.  

 

 

Mi Software

Déja Vu / Wordfast


Traducción: Polaco-Inglés